Postagens

Mostrando postagens de agosto, 2012

Literatura que se vê

Imagem
A novela "Gabriela" está no ar e a vontade de conhecer a história original de Jorge Amado através do livro "Gabriela Cravo e Canela" já está batendo. Sempre soube da importância de Amado para a literatura brasileira, mas, por algum motivo injustificável e imperdoável, só tive contato com o universo do autor pelas adaptações feitas para o cinema e televisão. Se bem que, assim, nem dá pode dizer que tive contato com o universo do autor porque, afinal, uma adaptação de uma obra é reescrita por outras pessoas com diferentes bagagens e visões sobre o mundo e o próprio livro. No entanto, mesmo com algumas modificações, acredito que as adaptações para cinema e TV podem estimular as pessoas a conhecerem as obras literárias. Pelo menos, comigo foi assim. Esse é um aspecto que me faz descrer da ideia de que a televisão não é capaz de transmitir nenhum conteúdo ao telespectador. Mas, isso também depende do interesse do espectador, a TV não pode te transmitir nada se você n

Torcer para quem?

Imagem
A mocinha da história faz chantagem com a vilã e pede dinheiro para não revelar um segredo que pode mexer com a vida de muita gente. Não satisfeita, ela exige que a antagonista lhe entregue algumas joias que possui. A partir daí, bico fechado e segredo guardado. Mas, até quando? A descrição acima é um exemplo do embate entre Nina (Débora Falabella) e Carminha (Adriana Esteves), mocinha e vilã de "Avenida Brasil", novela de João Emanuel Carneiro que a TV Globo exibe no horário das 21 horas. Porém, será que as personagens foram adjetivadas corretamente? Não seria o contrário? A primeira não seria a vilã e a segunda a mocinha? Parece ser essa a vontade do autor: brincar com os estereótipos, trocando os rótulos das personagens. No início, Nina ainda se chamava Rita e tinha que suportar viver no mesmo teto que a madrasta, Carminha. Após um golpe da vilã e da morte do pai, Genésio (Tony Ramos), Rita é abandonada em um lixão pelo amante da madrasta, Max (Marcello Novaes). Lit